Even when we have a good Bible translation in front of us, how do we know we're understanding it properly? After all, two Christians can read exactly the same verse, in exactly the same translation, and come to quite different conclusions about what it means. There's a theological word you might have heard before: hermeneutics. It sounds complicated, but it simply refers to the principles we use when interpreting and understanding something, particularly a written text.

Have you ever read a familiar Bible passage in a different translation and suddenly noticed that it seems to say something slightly different? Sometimes we may be drawing a theological conclusion not simply from what the original passage says, but from the particular interpretation our English translation has chosen to communicate. That doesn't necessarily make the translation wrong. But it does mean we should occasionally look a little more closely. Let's consider six examp

The majority were using the New King James Version (NKJV), followed by the NIV, ESV and NLT. Does everyone know what the important differences are? How can I explain why there are different translations? And if they sometimes use different words, or even contain verses that don't appear in another version, how can I be pastorally responsible by helping people know which one to trust? So I've put together this article as a simple discipleship resource, explaining a li

There is a form of Christian language that sounds deeply surrendered. I don't want to make my own decisions. I just want God to tell me what to do.

Because direction and prophecy often happen within relationships of trust, they also need to be handled carefully.

Prophecy, spiritual pressure and the freedom to test what we hear